私生子的名字由来，其中确实有些谈不上典故的典故。

首先，不是每个私生子（bastard）都有姓氏的。平民老百姓的任何婚生子 / 非婚生子（baseborn）都没有姓氏，生他们养他们的人也没有姓氏。而 highborn 里要区分婚生子和非婚生子就是他们的姓氏了，只有婚生子有资格继承他的父母（sire）的姓氏，成为一个 noble born 的人。而非婚生子不能继承姓氏，这样会玷污他的父母名节，但是他是 highborn 啊，长大了是要习武当侍从当骑士甚至挣得功名当领主老爷的，不能和平民一样去操贱役啊，得有姓氏来区分。

接着说姓氏，中世纪姓氏和祖籍、封地、所属或者特殊属性有关联。从东大路搬到维斯特洛来时就有姓氏的 noble 家族们的姓氏由来就不可考据了。我们看看平民如何挣得一个姓氏吧。当有人号称自己被一个骑士册封为骑士的时候（高个子邓肯），他还没有姓氏，名头前面多了个 Ser，要区别于平民和别的骑士只能加一些小修饰，当时邓肯首先想到的是跳蚤街的邓克骑士（Ser Dunk of Flea Button），然后经过小伊耿提醒，换成了高个子邓肯（Ser Dunken the Tall），跳蚤街也好高个子也好，要么是他的出生要么是他的特殊属性。当他从流浪骑士变成一个雇佣骑士的时候，仍然没有姓氏。什么时候能有姓氏呢？要挣了功名有了封地以后（landed knight），比如洋葱骑士。他当走私贩的时候就叫戴佛斯，没姓氏，立了功有了一小块封地之后，才能给自己起一个姓氏传给后代。戴佛斯想了半天，决定自己就叫“海之宝”（Seaworth）了，从那天起世界上才有了洋葱骑士戴佛斯席沃斯，姓氏仍然是和他的由来有关。以后他封地从 A 换到 B，从骑士变首相，称呼从冠一个 Ser，变成 Lord，海之宝都跟着他一辈子了，包括他的婚生子，没特殊情况改不了了。

最后说回私生子，highborn 的私生子也是他的 lady mother 身上掉下来的肉，宝贝着呢，不能像平民一样没姓氏，但是姓什么呢？爸妈的姓氏都不能用，用了就有了继承封地的资格，国王不认同（没看错，是国王不认同，如果某个世袭的封地没有任何继承人了就收归国王所有），随便取一个和父母任何一方有关联的？也不行，你取了别人靠挣得功名的姓氏的就不能取了，万一和现有的取重复了就更尴尬。所以大家就按所在国家来取吧，全国都一样，既不是简单的 of Flea Button，是个完整的姓氏，又不会让大家难堪。于是 7 国上下的 highborn 私生子就有了各自不同的姓氏。在北境，这个姓氏就是 Snow。后来 7 国统一了，私生子姓氏还维持原样。

补充 2 点，私生子立了功能不能自己取个姓氏？一般立功了国王就同意你继承父母的姓氏而已。你本来就是 highborn 嘛，有自己的 noble sire 的，就别花心思起名字了，编贵族族谱的也不容易。私生子的婚生后代姓什么？作为私生子你如果和平民结婚，也没挣什么功名，那孩子也别取什么姓氏了。如果和 highborn 结婚，那可以用另一边的姓氏呀，当然也可以在原有基础上略微改改。比如君临典狱官的祖宗是个私生子 Water，但是在比武会上表现好，取了个有龙家血统的私生女（记忆模糊了，好像是），他们的孩子姓氏就变成 Longwater 了，人家孩子是婚生的，不是私生子哦，所以两个 Water 结合生的孩子是 Longwater，一个非私生子姓氏。