四大名著那么「黄暴」,为什么很多家长都要买书给孩子看?

知乎日报 陈大可 170℃ 评论

四大名著那么「黄暴」,为什么很多家长都要买书给孩子看?

图片:Sophise / CC0

四大名著那么黄那么暴力,为什么那么多家长都要买书给孩子看?

陈大可,职场全力以赴,育儿快乐成长,中山大学德语系毕业

看到这个问题,我想起来有一次去听莫言在中山大学的演讲,那时候他已经获得了诺贝尔奖。

现场有个中学生问:“我是一个中学生,现在老师推荐看莫言老师的作品,但是我发现一个问题,莫老师的书看着看着就会看到一些描写性行为的部分,我不知道这适不适合中学生看?”当时这个问题一问,全场的大人哈哈大笑,大家都觉得这个小朋友好棒。

然后莫言也笑了,当时他回答的第一句话非常实在:“我当时写的时候没想到会有这么多读者,更没想到还有中小学生读者会来看我的书。“这话一出,大家都笑了。

然后他说:“我开始写作的时候已经是一个成年人,那时候年轻嘛胆子大,可能写得就稍微露骨一点。我感觉到文学作品里面有关爱情、性的描写是一个非常重要的内容,也是对人性的描述和刻画的一个非常重要的方面,如果要塑造一个非常丰满的人物,那多少要涉及到这样一些描写。

最后,莫言给出了自己最“直接的建议”:“不要听你老师的,不要读我的书。可以读一些写母亲的,写乡村风景的,长大结婚后再读我的小说”。

最后,这个回答成了当天所有报道的标题:莫言中山大学演讲:不建议中小学生读我的书--文化--人民网

我觉得莫言先生对”为什么文学作品里会涉及黄暴情节描写“的回答,是非常睿智的。在小说中,这些情节都是塑造和推进故事发展的助推器,也是了解人性的一个窗口。就像著名的《色戒》3分钟,如果完全删掉,你就没办法体会王佳芝最后为什么会做出示警易先生的举动。

但是展示人性的作品,是不是就都要一股脑的给孩子们看,这个其实是值得讨论的。

是不是把孩子和一切黄暴的内容隔离开,孩子生活在一个绝对纯净的环境里,就能够茁壮成长了呢?

是不是把社会的一切真相,包括阴暗面都一股脑的扔给孩子,让孩子在脱敏疗法中自行辨别就是对的呢?

我觉得两种说法都有点过于偏激了。

孩子需要通过阅读区了解真实的社会,才不会被养成一朵不谙世事的娇花。但是这个是需要根据小朋友的心理和生理发展过程,循序渐进的。给一年级的小朋友看《沉默的羔羊》,指望他理解汉尼拔恶魔行为背后的人性剖析,这就说的好听叫做拔苗助长,说直接点就是“吃饱了撑的”。

我在网上找了一下教育部给中小学生的必读书目,我觉得都挺不错的,能把这些读完,也是很厉害的。

教育部推荐“小学生必读书目”,1-6年级精选书单

初一年级:

①《红岩》罗广斌、扬益言著;
②《安徒生童话全集》(丹麦)安徒生著,叶君健译;
③《童年》(俄)高尔基著,刘辽逸译;
④《格兰特船长的儿女》(法国)凡尔纳著,范希衡译;
⑤《爱的教育》(意大利)亚米契斯著,田雅青译。

初二年级:

①《青春之歌》杨沫著;
②《骆驼祥子》老舍著;
③《钢铁是怎样炼成的》(前苏联)奥斯特洛夫斯基著,梅益译;
④《福尔摩斯探案集》(英国)柯南道尔著,丁钟华等译;
⑤《居里夫人传》(法国)埃里·居里著,友明彻译。

初三年级:

①《家》巴金著;
②《牛虻》(爱尔兰)伏尼契著,李俍民译;
③《高老头》(法国)巴尔扎克著,傅雷译;
④《莎士比亚戏剧故事》(英国)兰姆姐弟改写,萧乾译;
⑤《中国科学院院士自述(青少年版)》上海教育出版社编。

必买书目:
1、《钢铁是怎样练成的》
2、《鲁滨逊漂流记》
3、《格列佛游记》
4、《繁星.春水》
5、《朝花夕拾》
6、《西游记》
7、《水浒传》
8、《骆驼祥子》
9、《名人传》
10、《童年》
教育部推荐初中生必读书目_初三网

我就一个建议,四大名著这种应该注明一下出版社和版本。《西游记》要买少儿版的,原版真的不太适合小学生读。一个是文字的表述习惯和现代语言有很大的不同,阅读体会不好。另一个就是里面的内容确实是,一言难尽:有些章节真的是黄暴而且露骨,有些宣传因果报应的也很啰嗦。

我身边就有一些朋友,对《西游记》的印象就是86版电视剧,然后小时候每天唱着“白龙马,蹄朝西,驼着唐三藏小跑仨兄弟” 的,去翻了《西游记》原版以后,惊呼“这根本不是同一本书!”。

最后我的结论是,家长们可以借鉴一下国外电影的分级制度,给孩子引入阅读书籍。

在国外的电影分级体系里,比如电影《色戒》、《死侍》这种就一定是17岁以上才能看的。我国的电影分级制度至今未果,才会发生“家长带孩子看《拯救大兵瑞恩》,孩子看暴力场面吓到呕吐”这种事情发生。

在给孩子选书的时候,大家是不是也可以参考一下。比如《哈利波特与魔法石》可以从小学开始看,《哈利波特和混血王子》可以初中看,《废都》这种就高中以后或者再晚一点看。

转载请注明:微图摘 » 四大名著那么「黄暴」,为什么很多家长都要买书给孩子看?

喜欢 (0)or分享 (0)
发表我的评论