字幕组在讨论生活大爆炸的台词该如何翻译的时候，他们的对话是这样的。
古人云，放假之难难于上青天。
【9级台风登陆上海 教委不停课被骂惨】 台风“凤凰”今天在上海登陆，上海发布红色预警。上海教委于昨日深夜23：24分发微博称：因本市风雨大而影响学生正常到校，市教委要求各学校对晚到或未到校的学生不按迟到或旷课处理。
原来深夜报社不止发吃一种，12点发通知给谁看？
----上海就要变成海上，麻麻，今天晚上开船来接我。
----还是带一套泳衣比较实用。
想想那大家一起在学校晾衣服的场景，也是醉了。
一个优秀的台风应该是这样的：来势凶猛，全巿停课停上班。掉转风向，擦肩而过。环流影响，危害减弱。下雨交差，皆大欢喜。领导防风有功，市民没有损失，学生家里休息。如果能够忽然放慢脚步，让全市多停一天班，那么不仅是优秀的台风，简直是卓越的台风了。(via.…)
这样看来，“凤凰”真是一个很逊的台风。
台风凤凰：怪我咯？
刚在路上听到一句：听说我们这也会受台风影响，你说到时候天上会不会掉点小鱼小虾什么的？顿时觉得我离吃货的距离还是挺远的。
吃货，你可要当心了。
【吃了碗凉皮 尿检呈阳性被行拘15天】9月3日，陕西吴起县26岁刘某在一家面皮店吃了碗凉皮。随后，因车上拉着6袋原油，他被民警拦住，被拉去派出所，还被要求做了尿检。结果呈阳性！“我没吸毒！怎么会这样？”刘某喊冤。经查，面皮店老板承认在面皮里掺杂了“毒品原植物粉末”…
太可怕了！凉皮居然被秘密加料！赶紧吃一碗凉皮压压惊！
柯震东：次奥，怎么不早点说？其实我也只是吃了凉皮而已啊。
对于凉皮的沦陷，肉夹馍表示十分痛心。
这样想来我戒了麻辣烫和凉皮儿等于是戒了毒啊，我的自制力也是太强大。
凉皮料足、打车便宜，嗯，我要好好珍惜在祖国的美好生活。
【外媒：国际大都市打车北京最便宜】德国的一项研究显示，乘客在北京打车最实惠，10公里车费仅需要3.78欧元(约合人民币29.8元)。同样车程相比，东京的出租车费用是北京的6.7倍，位居“打车最贵城市榜”首位。同样车程比较，美国纽约需要13.98欧元，法国巴黎要12.20欧元，伦敦需22.25欧元。
专家你出来，我们谈谈收入比好嘛！人家挣得是欧元能跟我比吗！
虽然便宜，可是我们打不到呀~
在帝都打车，那体验也是醉了…
昨天是“世界无车日”，不知道其他国际大都市的路面是怎样的，反正这是晚高峰时北京三环上的盛况。
这脸打得也是啪啪的。说好的全世界都为我让路呢？
【骑着王子看演出】英国5岁小女孩伊莎贝尔在伦敦观看国际伤残军人运动会闭幕礼时，被前方的观众挡着。身边有个一年轻人见状很随意地让她骑在自己肩上观看节目。后来伊莎贝尔妈妈忍不住提醒，小女孩这才知道自己骑的是哈里王子。
真是万恶的君主制度，可是好想骑王子怎么办！
王子，我也不重呢！只有140斤！
----如果你骑上了哈里王子，你会做的第一件事是什么？
----哈哈哈，废话，当然是发微博啦！
一些还不太会用社交网络的爷爷和奶奶真心萌哭了…(@英国报姐)
现如今社交网络被滥用，也是让人揪心。
设想朱自清活在21世纪，有一天晚上院子里坐着乘凉，忽然想起家边荷塘，悄悄地披了大衫，带上门出去。看到月光淡淡的，忍不住拿出锤子/粗粮/华强北手机，咔嚓一下发到朋友圈/微博：写了句“今天的荷塘很美。”然后就木有了。文字木有了，《荷塘月色》木有了，散文木有了。技术就是这样把文学干掉的。(@严锋)
所以这样看来，普大帝要把俄罗斯的互联网墙掉，也是很有道理呢~
【普京考虑在“紧急状况”下切断俄罗斯互联网】俄罗斯官员在上周五暗示，如果发生严重的军事对峙或是大规模反政府游行活动，克里姆林宫会考虑将俄罗斯从全球互联网上切断，此举有网络安全方面的考量。
战斗民族：斯诺登，劳资好心好意收留你，你把劳资的网整断了？
斯诺登：怪我咯？
致富发财路又来，目测一大波VPN代理公司要北上创业去了。
快断吧快断吧快断吧，这样一来，更多的俄罗斯人就能戒除网瘾，将更多的经历投入到日常的搏斗或者贴钻事业当中来。
【俄罗斯女土豪的水晶奔驰：贴满施华洛世奇水钻】现年21岁的Daria Radionova一直想拥有一件举世无双的东西，于是就花了两个月时间在自己的车(奔驰CLS 350)上贴了上百万颗水钻。她说，我确实会担心撞车，因为大家一直盯着我的车看嘛…这位品位不俗的土豪目前在英国留学。
看着这灵动的造型，在夜色中发出幽魅的流光，忽然对这辆既土又豪的车有点小喜欢。
提示：以下细节图密集恐惧症患者慎入
↓
↓
↓
↓
↓
真亮瞎！专治各种远光狗！
千言万语汇成一句话：车停哪了？我去抠！
iPhone6开售好多天了，我们来看看全世界各地网友发来的捷报。。。好正能量！
点名三个好友参加iPhone 6碎屏挑战，关注碎屏从你我做起。
【洋葱新闻】
【声明：洋葱新闻是以真实新闻事件为蓝本，加工杜撰假新闻。如果当真，后果自负。如有雷同，纯属扯淡。】
【副市长被悬赏500元通缉 怒撕通缉令被抓获】
从8月5日算起，洛阳副市长郭宜品失联已有一个多月。为了实施抓捕，洛阳市公安局近日发布了通缉令，但通缉令悬赏金额却让人大吃一惊：区区500元。
这一少的可怜数据引发了争议。甚至有网友上传了各地小区找猫狗的悬赏启示，很多都超千元，言外之意副市长的悬赏价值还赶不上一只小猫小狗。。。。
但令警方没有想到的是，这一超低的悬赏金额居然起到了奇效。郭宜品在逃亡期间看到了电线杆上的通缉令，一怒之下将通缉令撕掉。却没想到这一行为反而引起了路人的注意。警方也是依靠这一线索，锁定了郭的活动范围，一举将其抓获。
郭宜品在做笔录时表示，当时注意到了这个悬赏金额，心里十分郁闷。“难道我只值500块钱？隔壁电线杆上的小猫都好几千块钱呢，这500块钱难道不是侮辱我？我实在是忍不了，就把通缉令给撕了。”
“虽然是因为这个被抓了，但是我不后悔。如果这种情况再发生一次，我还是会去撕通缉令。500块钱，也太过分了。我怎么说也是个副市长，500块连我一顿饭钱都不够。”
【专家：在香港购物是治疗产前抑郁的最好方法】
近日，一名内地孕妇因为心情不佳去香港购物散心，没想到香港海关因为她已经进入怀孕后期就将她与丈夫的证件扣住，将人羁留在机场，最终遣送回大陆。
有网友质疑，为什么心情不好，就要选择去香港购物呢？难道不会引起想要在香港生产的误会吗？对此，中央财经大学的育婴专家刘敬表示：“多年研究数据表明，治疗产前抑郁的最好方法就是购物，如果能去香港购物，那就是好上加好了。”
刘敬说：“我现在都会建议我们这边的孕妇在产前去香港购物。一般购物一天，产前抑郁就会有很大缓解，购物两天则会完全治愈。”从机理上来说，产前抑郁就是孕妇对于未来不确定性的恐惧。而购物刚好能够抚平这种恐惧。
内地孕妇被遣返事件发生后，赴港旅游订单骤减。从内地个城市飞往香港的机票价格也发生了大跳水。航班的价格从3000元以上直接降到了1000元以下。
分析人士称，九，十，十一月份是生产的高峰月份。本来，有大量的内地孕妇已经定好了去香港的机票，希望在生产前进行购物散心。但这件事引发准妈妈们取消了机票，才导致了机票价格跳水。
【男子嫖娼被抓12次 痛改前非帮警方扫黄】
近日，西安市为打击地下色情活动，提出了一项新的方案——雇单身汉充当“卧底嫖客”，并取得了非常优异的“战绩”。在一个月内，平均一个“卧底”就能破获二十个卖淫嫖娼窝点。
此前，西安市公安在扫黄过程中遇到了许多困难。往往当警方大部队赶到的时候，参与卖淫嫖娼的人员已经从后门撤离，或者矢口否认自己的行为。而警方如果要逐个取证的话，需要耗费大量的人力物力，所以最后往往也就不了了之了。
于歪熊就是“卧底嫖客”队伍中的一员。他曾经是一名资深的嫖客，甚至12次因为嫖娼被抓获，创造了陕西省纪录。但是现在，他充分利用了自己的优势，用自己对于该市场的信息和熟悉，成为了警方扫黄的得力干将。
现在于先生每天的工作就是出入一些卖淫场所，并在进行交易的同时取证拍摄。一旦证据充分，他就会用手机通知守候在外面的警察，冲进房间内现场执法，并将涉黄场所查封。每当小姐惊讶地说不出来话时，于先生总是会默默点燃一根烟：“对不起，我是警察。”
【看图猜题】昨天最先答对的是@娜拉德雷 么么哒。
1，这条F1赛道在哪个国家？
2，已经39岁的她为什么要坚持参加本届亚运会？
3，这封信是谁写给希特勒的？
4,这栋被戏称为“开房大厦”的建筑在哪个城市？
【昨天答案】
1，英国
2，爱因斯坦
3，女子10米气步枪
4，她名字是Harper Seven Beckham
转载请注明：微图摘 » 囧哥说事140923：国际都市北京打车最便宜
