无意中看到用村上春树的短篇为材料的应试教育考题。我一十几年的村上春树小说爱好者和专业广告copy,只是想搜个他未在国内发表的短篇来看看。结果发现了这特么奇怪的题……试着答了一下,噫……按照这些得分点,我大概会得一个极低的分数。
《下雨天的女人》阅读理解
(1)下午四点左右,一个中年肥胖的女人,拎着黑色塑料皮手提公丈包,走到我家门口按门铃。她一按门铃,空寂的家里响着音乐门铃声,仿佛谁的笑声似的。
(2)那个中年女人跟她随身带的黑色塑料皮手提公文包,看来不搭配,事实上,那皮包跟她完全不相配。我从百叶窗缝隙里悄悄观察那女人,她年纪大约四十到四十五岁,极普通。身材不高,穿着粉红色套装,淡茶色雨鞋,带一把绿色乙烯塑料伞,伞的颜色很鲜,水果糖般廉价的绿色。奇异的颜色配合。
(3)下雨天里那个穿粉红色套装的女人,看起来像一颗吸了水分不自然地膨胀的心脏似的。膨胀的心脏寻找着失落了的窝,而在四月里雨天的街上无目的地彷徨。当她第二次按门铃时我发现,她只是一个化妆品推销员。她进入我家门廊,便把手提公文包换右手拿,把原用右手拿的雨伞收起来立于墙边,用左手按门铃。我便着到手提公文包侧币附着的化妆品公司的商标。商标下用字带贴着241号码。
(4)拉下百叶窗,光线暗淡的室内再度响起门铃,这时她没有表情地望着四周的风景。没什么优美的风景,任何住宅区都有的景致,只看见房屋和道路和街路树。她大概天天都看够了这样的风景吧,她的脸显露出这种神情。她一直看着门索然了,不由得看看四周的风景,并不是被四周的什么吸引而望着的样子。
(5)门铃响,我没有回答,也没有走到门口。那时我的心情不想跟谁搭讪。所以我没有从这室内光线暗淡的椅子上挪动身子。她拎着装化妆品样品的提包站在玄关的门前,继续按门铃。雨一直下着,从早上一直不停地下着。她看来很疲惫。
(6)我坐在窗边,把双脚翘在小桌子上。那一天,天空阴沉沉的,做什么事,或心里想到什么,都感觉黯淡,做什么都没有心情。
(7)这时门铃响了。
(8)我一直看着那女人。那女人究竟期待着什么呢?我想。我觉得听她按第二次的门铃声很有一会儿了,大概三十秒或四十秒吧,她仍然不动,不走开,也没有再次按门铃,仍然面无表情地望着水木花树的枝子。水木花树枝子上爬着一只蜗牛,她并没有看着蜗牛。她并非特别地看着什么。
(9)她似乎竖耳谛听着,所以我屏息着。无奈她没有听见动静,她的右手仍然拿着241号手提公文包,于是用左手取起绿色的塑料伞,按下伞柄的按钮便啪地开了。她再度确认般地对门一瞥便离去走在雨中。来的时候是左手拿公文包,右手拿伞,回去的时候相反,即右手拿提包,左手拿伞。这没有什么意味,只不过伞与提包的位置调换了。
(10)于是我觉得心情很感伤,很无趣,使她沮丧地离去好像是我的责任似的。那伞和提包位置的转换,我便给那女人无法弥补的伤害似的。我无意伤到她,我自己对自己辩解,我只是懒得跟陌生人说话。
(11)我坐在窗边的椅子上望着外面的风景,一直等着,却仍然不见那女人折回。我没有看见撑着一把绿色的伞。撑着黑色、藏青、蓝色、红色伞的人不断地过去了,就是没有看到一把绿色的塑料雨伞。仿佛由于某种原因,那241号的女人离开我家门前时,绿色的雨伞便从世界上一把不剩地消失似的。
(12)夕暮的微暗渐渐增加了苍青色,我一直望着外面,路灯是自动点灯式的,这时无声地一齐亮了。但那女人终于没有再出现。于是我关门,打开室内的电灯,慢慢环顾室内一周。看来不可思议的屋子,其实也没什么不可思议,跟原来一样的屋子,很普通的起居间,有沙发椅、桌子、三维效果的一套音响设备、唱片和书籍。我除了工作的时间之外,都在这里消磨——不过我觉得这是一间很不可思议的屋子,它好像是地球破灭后所残存的唯一场所似的。我想这大概是下雨天那女人使我引起的感触。那膨胀的心脏,那锦簇的春花吸收了周围的声音引起的心情,以及大概会从这世界上永远消失的那把绿色的伞引起的感觉。
(13)我以那环顾室内的姿势站立了一会。不久静静的夜晚来临,但雨天的女人永远没有折回,永远。
题目:
1.
文中有两处对女人的描写:“并不是被四周的什么吸引而望着的样子”“她并非特别地看着什么”。请用自己的语言描写女人此时的状态与神情。(70字左右,6分)答:
首先这是第一人称视角,除了主人公“我”之外,不应再有任何对于其他角色的直接心理描写。换作村上春树本人是不开上帝视角的。我的描写:
她的目光从门的正中游离到墙壁上,又转向旁边的盆栽植物,但她并没有在墙和植物上找寻什么,甚至都不是在看墙和植物本身,仅仅是把视线放在上面而已。我猜她很快就会忘记墙的颜色和质感,甚至连门边有没有盆栽植物都会记不得。
(按照村上的风格,我扩写得还算中规中矩吧?)
我们来看答案分析。
知识点:
考查考生筛选文章信息,鉴赏作品的形象能力,能力层次为C、D级(理解鉴赏)。答案和解析:
答案:侧重描写女人眼神之游离、表情之无助,神态之无奈与焦急。
解析:每答出一点,并作出分析,给2分。
(这题6分,看来我只能得2分。我只写了一点“眼神之游离”。出题者就这么擅自给人物贴上了无助和焦急的心理。我心中的哈姆雷特是这样:作为推销员,她仅仅是早已预料到这种熟悉的无效拜访,木然无奈地工作罢了。)
思路点拨:
人物是小说艺术的表现中心。小说家总是把自己的艺术视觉和艺术重心放在人物性格的塑造上。鉴赏小说,离不开对人物形象的鉴赏。那么如何鉴赏小说的人物形象呢?首先,要借助联想与想象,让作品中的人物在自己的头脑里“活”起来;其次,要以情节与环境为依托,分析、综合出人物的性格特征;最后,在全面把握人物性格的基础上,分析形象的艺术性和社会意义。(就按个门铃,除了眼神在动,一点肢体语言都没有,一句话也没说,还全面把握人物性格?心理医生和职业相面都给跪了。)
2.
结合全文理解“不过我觉得这是一间很不可思议的屋子,它好像是地球破灭后所残存的唯一场所似的”一句中包含的内容和感情。(5分)我答:
文中提到除了工作以外,“我”的时间基本都在这里,伴着音乐和书籍度过——这是一个隅居的场所。它和世上其它房间一样普通,但对于“我”自己却是给予熟悉感甚至安全感的存在,这使它某种程度上显得不可思议。“我”下意识会想到“地球破灭后的shelter”这样的比喻,大概破灭的并不是地球,而是人与人之间可能发生的联系,他与推销员之间本应可以建立的联系,被他自己的不作为给断掉了。标准答案分析:
知识点:
本题考查考生体会重要语句的丰富含意能力,能力层次为B级(鉴赏评价)。答案和解析:
答案:这句话是我对所处生活场所的反思,(1分)表现了作者此时的“无聊”与“孤独”。(2分)结合具体的语句进行分析略。(2分)
解析:先理解字面意思,结合语境进行分析。
(“反思”指思考过去的事情,从中总结经验教训——反思?“我”有吗?!类似惆怅的感觉,有,非常有。反思?绝对的No!
无聊和孤独,这次是出题者说对了,他确实是的,但我并没有答出来——可能我已经太习惯无聊和孤独的存在以至于忽略掉了。)
思路点拨:
赏析句子可从以下四个方面入手:①结合具体语境理解:只有结合具体语境,才能深刻领会句子字里行间所蕴含的深意。
②紧扣文章主旨及作者的思想倾向理解语句:记叙类文章中的议论、抒情语句往往直接揭示文章主旨,因此应在整体感知全文、把握文章主旨的基础上,结合文章主旨对表达作者感悟和人生哲理的句子进行拓展,明确表述所透露的意思。
③紧扣修辞手法、表现手法来理解语句内涵:作者在写作中,往往会借助一些特定的写作手法,或是某种修辞方法,或是某种表现手法,使自己要表达的意思在句子中变的含蓄深刻起来,从而达到耐人寻味的目的。因此,要抓住作者在文中运用的写作手法,分析它在表达上的作用,从中领悟句子所蕴藏的更深一层的意思。
④ 联系写作背景去理解:文章是作者在特定背景下写出来的,因此,要理解句子的深层含义必须了解特定的写作背景。
(操,还联系写作背景……我认为这篇文就是他在借鉴卡佛并试图形成自己的风格时的练习作。写作背景就是!村上在摸鱼!!)
3.
第10段中,作者认为自已伤害了女人,但还是要为自已辩护,为什么?(4分)我答:
作者这是把矛盾的双面都写了出来,是为了尽量详尽并客观地描述“我”当时的所思所感。任何人都没有必须接受推销的道义责任,“我”也并不想故意伤害他人,况且他一位男士也不会购买女性化妆品。这一切合理又合法。但是,当“我”自己身在其中、成为主因时,愧疚感却油然而生,正所谓伤害别人的同时也伤害自己,他不得不对自己强调这一切的客观性,减轻一些自我伤害。知识点:
本题考查考生体会重要语句的丰富含意能力,能力层次为B级(鉴赏评价)。答案和解析:
答案:①作者当时很伤感,很无趣,但无论从哪个角度看,这样的做法确实是对女人的伤害;
②这样的反思中包含了作者的自责;
③显示了作者在百无聊赖中懒散矛盾的心理。
解析:写出要点并结合具体语句分析即可。
思路点拨:
解答这类题的方法,首先要从本句入手,注意修饰限制成分;其次要看句子所在的语段,注意与这相邻的上下句和与之对应的解说句;第三,结合段意理解句子。总之,要注意句子所处的具体语言环境,含义要结合文章主旨中心去分析,表述要准确、通顺。 要做到词不离句,句不离段,段不离篇。(如果“我”打开门直接告诉她“对不起我不需要女性化妆品”,这样确实伤害小很多。但他做得到吗?文中强调多次“我不想跟任何人搭讪……心情黯淡,做什么都没有心情”,这是百无聊赖懒散矛盾?!这是很典型的抑郁状态。)
4.
小说写了“我”,但为什么要以《下雨天的女人》为标题?请说说你的理解。(6分)我答:
“下雨天的女人”是一个很好的题目,“雨天”和“女人”这两个词本身就有很鲜活的场景感,又有某种神秘感,吸引人看下去的阅读欲望。另外这位女士也是触发这“仿佛让我失却了全世界的绿色的伞”事件的源头,她有资格坐在题目的宝座上。知识点:
本题考查考生体会重要语句的丰富含意能力,能力层次为B级(鉴赏评价)。答案和解析:
答案:①以人物为题目,形象鲜明,有吸引力;
②女人是小说的线索,推进“我”的心理活动,贯穿全文;
③引发作者感触,利于推进情节,揭示中心;
④虚实结合的艺术手段。
解析:探究题。捉住一点加以展开即可。
思路点拨:
标题含意与用意答题注意事项:①审清题目,明确答题方向,问什么答什么;②挖掘含意,注意表里虚实,指代双关比喻;
③体会用意,注重多个角度,时间地点氛围;
④形象为题,侧重线索情节,强调主旨情感;
⑤思路清晰,答题分清要点,尽量对号入座。
(抱歉,你们这答案全都是黑话套话,我不会说……我只会用自己的话说自己的理解……)
得分统计:
分值:15题,6分;16题,5分;17题,4分;18题,6分。
共21分。
我按照标准答案的得分:15题,2分;16题,2分;17题,2分;18题,5分。
老子得了11分。
其实我有资格来出题和评分的。我觉得自己该得18分,扣掉的3分,是因为我没有意识到这主人公其实是孤独和无聊的——真有可能是。
如果我来出题目,会问“主人公认为自己无意却伤害了那位推销员,导致感到自己的世界里绿色的雨伞全部都消失了,试着从艺术和心理的角度来分析。”
查看原文 © 版权属于作者 商业转载联系作者转载请注明:微图摘 » 村上春树短篇的考试阅读理解